{"id":633,"date":"2018-06-11T15:57:00","date_gmt":"2018-06-11T14:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/terroirfilms.it\/?p=633"},"modified":"2019-07-18T18:25:59","modified_gmt":"2019-07-18T17:25:59","slug":"bole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/","title":{"rendered":"Bole"},"content":{"rendered":"<p><iframe width=\"1778\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6rjGdkGGPeM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h4>CONTEXT<\/h4>\n<p>Bole \u00e8 un&#8217;azienda vitivinicola che si trova nel borgo di Pi\u0161\u010dianci, a Trieste. Andrej Bole \u00e8 il titolare dell&#8217;azienda a conduzione famigliare. Una famiglia, quella dei Bole, che produce vino fino dal 1800 sempre nello stesso luogo. Questa \u00e8 l&#8217;unica azienda del territorio che produce il Pi\u0161\u010dianci Brut, il primo Prosecco certificato docg della zona al di fuori del Veneto, e che vende il Prosekar, un antico vino cuv\u00e8e prodotto fin dal 1500 in Carso, l&#8217;altopiano che circonda la citt\u00e0 di Trieste.<\/p>\n<h4>CHALLENGE<\/h4>\n<p>Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un&#8217;azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media. Un video che raccontasse in generale l&#8217;azienda Bole.<\/p>\n<p>Il pubblico a cui \u00e8 rivolto il video sono i turisti del vino: persone che quando sono in vacanza vogliono conoscere la cultura del territorio attraverso il cibo e i vini caratteristici.<\/p>\n<h4><strong>SOLUTION<\/strong><\/h4>\n<p>Inizialmente, noi Terroir Films, abbiamo passato lunghe sessioni con Andrej Bole e la sua famiglia per farci raccontare la loro storia, ma anche per capire tutti i processi produttivi che portano alla realizzazione dei loro vini. Durante le nostre conversazioni con i Bole abbiamo identificato alcune specificit\u00e0 che differenziano Bole e i suoi vini dalle altre cantine del territorio.<\/p>\n<p>Pur essendo a ridosso della citt\u00e0, l&#8217;azienda Bole si trova su una collina nel bel mezzo della natura incontaminata. In un&#8217;epoca, come quella di oggi, dove diverse aziende vitivinicole si trovano nel bel mezzo della citt\u00e0, il panorama sul golfo di Trieste che il borgo di\u00a0Pi\u0161\u010dianci ci offre \u00e8 perfetto per dare un&#8217;idea bucolica dell&#8217;azienda vitivinicola. Inoltre, il metodo di produzione del vino dai Bole \u00e8 ancora, per certi versi, tradizionale. La vendemmia \u00e8 a mano ed \u00e8 fatta con parenti e amici di Andrej. La macerazione viene poi fatta direttamente sul posto, in azienda. Ci\u00f2 che per\u00f2 differenzia Bole dagli altri viticoltori della zona \u00e8 i vini che vende: il Prosekar e il Pi\u0161\u010dianci Brut. Il Prosekar, un uvaggio di glera, vitovska e malvasia, \u00e8 un vino che si produce fin dal Cinquento. Bole \u00e8 l&#8217;unico a produrlo a fini di vendita. Il\u00a0Pi\u0161\u010dianci Brut \u00e8 l&#8217;unico Prosecco certificato della zona di Trieste e del Carso.<\/p>\n<p>Sulla base di queste specificit\u00e0 dell&#8217;azienda, abbiamo scritto quindi una sceneggiatura. Nella fase di scrittura \u00e8 stato inoltre deciso che Andrej sarebbe stato il protagonista e la voce narrante del nostro video storytelling con l&#8217;obiettivo di identificarlo come la figura di spicco dell&#8217;azienda. Siamo quindi passati alla fase di ripresa che \u00e8 stata suddivisa in due momenti diversi. Nell&#8217;estate del 2016 abbiamo filmato tutte le fasi concernenti la vendemmia. Nella primavera del 2017 abbiamo realizzato ulteriori riprese delle vigne a\u00a0Pi\u0161\u010dianci e abbiamo intervistato Andrej. Le riprese hanno visto l&#8217;impiego di una troupe composta dal regista\/fonico e due cameraman.<\/p>\n<p>La post-produzione \u00e8 durata circa un mese. Con lo scopo di ricreare l&#8217;atmosfera idilliaca del luogo abbiamo affidato la post-produzione dell&#8217;audio a un sound editor.<\/p>\n<h4>I RISULTATI<\/h4>\n<p>Lo spot per questa azienda vitivinicola ha avuto un enorme successo raggiungendo 5,000 visualizzazioni in poche ore su Facebook.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IL CONTESTO Bole \u00e8 un&#8217;azienda vitivinicola che si trova nel borgo di Pi\u0161\u010dianci, a Trieste. Andrej Bole \u00e8 il titolare dell&#8217;azienda a conduzione famigliare. Una famiglia, quella dei Bole, che produce vino fino dal 1800 sempre nello stesso luogo. Questa \u00e8 l&#8217;unica azienda del territorio che produce il Pi\u0161\u010dianci Brut, il primo Prosecco certificato docg [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-633","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-foodbeverage","post_format-post-format-gallery","has-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un&#039;azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un&#039;azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Terroir Films\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TerroirFilms\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-11T14:57:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-07-18T17:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"massimiliano\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"massimiliano\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"massimiliano\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1\"},\"headline\":\"Bole\",\"datePublished\":\"2018-06-11T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T17:25:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/\"},\"wordCount\":550,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Bole3-e1510328939868.jpg\",\"articleSection\":[\"Food&amp;Beverage\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/\",\"name\":\"Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Bole3-e1510328939868.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-11T14:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-18T17:25:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1\"},\"description\":\"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un'azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Bole3-e1510328939868.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/Bole3-e1510328939868.jpg\",\"width\":1920,\"height\":748,\"caption\":\"Che cosa offriamo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/en\\\/bole\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bole\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/\",\"name\":\"Terroir Films\",\"description\":\"Film Production Company\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/terroirfilms.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1\",\"name\":\"massimiliano\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"massimiliano\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it","description":"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un'azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it","og_description":"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un'azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.","og_url":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/","og_site_name":"Terroir Films","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TerroirFilms\/","article_published_time":"2018-06-11T14:57:00+00:00","article_modified_time":"2019-07-18T17:25:59+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":748,"url":"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"massimiliano","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"massimiliano","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/"},"author":{"name":"massimiliano","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/#\/schema\/person\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1"},"headline":"Bole","datePublished":"2018-06-11T14:57:00+00:00","dateModified":"2019-07-18T17:25:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/"},"wordCount":550,"image":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg","articleSection":["Food&amp;Beverage"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/","url":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/","name":"Azienda vitivinicola Bole - Terroirfilms.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg","datePublished":"2018-06-11T14:57:00+00:00","dateModified":"2019-07-18T17:25:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/#\/schema\/person\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1"},"description":"Terroir Films ha accettato una grande sfida con Bole: quella di raccontare un'azienda che non aveva nessun contenuto sul web o in televisione. Quello che ci ha richiesto il titolare Andrej Bole era di realizzare un video storytelling per il nuovo sito internet e per i social media.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#primaryimage","url":"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg","contentUrl":"https:\/\/terroirfilms.it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Bole3-e1510328939868.jpg","width":1920,"height":748,"caption":"Che cosa offriamo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/bole\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/terroirfilms.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bole"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/#website","url":"https:\/\/terroirfilms.it\/","name":"Terroir Films","description":"Film Production Company","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/terroirfilms.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/terroirfilms.it\/#\/schema\/person\/30246860a5e971e09ce1c418c27b94f1","name":"massimiliano","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23bd9b8250e87ca222f9b70aa854bb96dabeec0dc01e38db89d2be4ac2f410b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"massimiliano"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terroirfilms.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}